Google Översättning: Swedish | Dutch| French

Tillbaka från Sverige, midsommar framför oss

 
8:e till och med 18:e juni 2026

tors 18 juni 2026, 12:48:53 CET OK, jag är tillbaka från min lilla resa till Sverige och jag håller fortfarande på att "återhämta" mig. Inte så mycket att återhämta sig från jetlag eller så, utan mer att återhämta sig från alla intryck och upplevelser. Igen. Jag var ju där i mars för samman anledning. Tiden med mina föräldrar och min äldre bror (och familj) först och sedan hos min yngre bror (och familj) i Stockholm. Jag träffade även mina gamla och bästa vänner från ungdomstiden. Vi var ute och åt middag tillsammans i Bromma och hade en riktigt trevlig kväll. Det var precis som om ingen tid alls hade gått sedan vi sågs sist.

Jag var hemma efter resan till Sverige på tisdag kväll, då hade jag rest med bussen, tagit flygbussen, flyget, Uber och sedan min bil från Bryssel hem till Brasschaat. Jag var hemma vid 20-tiden. Många etapper men allt gick otroligt smidigt. Ingen av dem tog längre än två timmar.

Det är lite intressant med den här uppdateringen. För första gången skriver jag det först på Svenska (med mitt nya tangentbord från Keychron, men mer om det en annan gång). Jag har alltid skrivit det först på Engelska och sedan översatt det det till Svenska. Jag skrev ett litet Python program som automatiskt översätter min artikel från Svenska till Engelska men även från Engelska till Svenska. Jag har testat det lite grand och det verkar fungera perfekt. Det är ju inte bara texten i själva artikeln, men också alla menyer, länkar, knappar, rubriker, etc. som översätts. Det verkar fungera perfekt.

Imorgon är det Midsommar och vi ska fira det lite med oss tre. Det ska verkligen bli mysigt, det är första gången på länge som vi är tillsammans överhuvud taget. Efter den hektiska tiden med allt jobb som J. har haft med hans slutprojekt. Jag kan inte tro att det kan kanske vara det sista han gör för hans bachelor.

OK, jag avslutar här för idag. Jag ska försöka skriva lite mer snart igen. Det finns alldeles för mycket att skriva om över tiden som har gått. Nu kommer en tid här med extrem värme - det blir upp till 35 grader i veckan som kommer. Fläktarna går för fullt här...

Visste du att..? Jag försöker hitta en intressant historisk händelse som inträffade den här dagen. tors 18 juni 2026, 12:48:53 CET Visste du att idag i 1859 är när Första bestigningen av Aletschhorn Läs mer på Wikipedia., Bernalpernas andra topp.

"The surest sign that intelligent life exists elsewhere in the universe is that it has never tried to contact us."
-Bill Watterson